The metabolic environment of disc cells is governed by the avascular nature
of the tissue. Because cellular energy metabolism occurs mainly through
glycolysis, the disc cells require glucose for survival and produce lactic
acid at high rates. Oxygen is also necessary for cellular activity, although
not for survival; its pathway of utilization is unclear. Because the tissues
are avascular, disc cells depend on the blood supply at the margins of the
discs for their nutrients. The nucleus and inner anulus of the disc are
supplied by capillaries that arise in the vertebral bodies, penetrate the
subchondral bone, and terminate at the bone-disc junction. Small molecules
such as glucose and oxygen then reach the cells by diffusion under gradients
established by the balance between the rate of transport through the tissue to
the cells and the rate of cellular demand. Metabolites such as lactic acid are
removed by the reverse pathway. The concentrations of nutrients farthest from
the source of supply can thus be low; oxygen concentrations as low as 1% have
been measured in the discs of healthy animals. Although gradients cannot be
measured easily in humans, they can be calculated. Measured concentrations in
surgical patients are in agreement with calculated values.